ലിംഗുവാ ലിബ്രെ

ഒരു ഭാഷാ റെക്കോർഡിംഗ് പദ്ധതി
പ്രായോജകർ വിക്കിമീഡിയ ഫ്രാൻസ്
	Lingua Libre 2020 Coolest Tool; Award Winner in the category ; Diversity
വിവരങ്ങൾ
വെബ്സൈറ്റ്	lingualibre.org
തുടങ്ങിയ ദിവസം	2015
സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ
റെക്കോർഡിംഗുകൾ	+12,00,000
ഭാഷകൾ	+240
പ്രഭാഷകർ	+1,500
ബന്ധപ്പെടുക
Wikimedia France	Adélaïde Calais WMFr, Rémy Gerbet WMFr
Community	Yug, Pamputt

This page is a translated version of the page Lingua Libre and the translation is 66% complete.

Lingua Libre എന്നത് വിക്കിമീഡിയ ഫ്രാൻസ് വികസിപ്പിച്ച ഒരു പദ്ധതിയാണ്, ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്കായി സൗജന്യ ലൈസൻസിന് കീഴിൽ ഒരു സഹകരണ, ബഹുഭാഷാ, ഓഡിയോവിഷ്വൽ കോർപസ് നിർമ്മിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു:

വെബിലും വിക്കിമീഡിയ പ്രോജക്റ്റുകളിലും അതിനുപുറത്തും ഭാഷകളെക്കുറിച്ചുള്ളതും ഭാഷകളിലുള്ളതുമായ അറിവ് ഒരു ഓഡിയോവിഷ്വൽ രീതിയിൽ സമ്പുഷ്ടമാക്കുക;
ഓൺലൈൻ ഭാഷാ സമൂഹങ്ങളുടെ വികസനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് — പ്രത്യേകിച്ച് മോശമായി ദരിദ്രരായ, ന്യൂനപക്ഷ, പ്രാദേശിക, വാമൊഴി അല്ലെങ്കിൽ ആംഗ്യ ഭാഷകളുടെ — കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെ ഓൺലൈൻ വിവരങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശനം സുഗമമാക്കുന്നതിനും ഈ കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെ ഭാഷകളുടെ ഊർജ്ജസ്വലതയും നിലനില്പും ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിനും.

എന്തുകൊണ്ട്?

വിക്കിമീഡിയ പ്രോജക്റ്റുകളിലും വെബിലും വൈവിധ്യത്തിന്റെയും വാചാലതയുടെയും അഭാവം ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ഭാഷ പങ്കിടുന്ന ഉള്ളടക്കവും കമ്മ്യൂണിറ്റികളും കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്ത വിവിധ വെബ് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലേക്ക് ഓൺലൈനിൽ ആശയവിനിമയം നടത്താനും സംഭാവന ചെയ്യാനുമുള്ള കഴിവിനെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു. വാമൊഴിയായോ അല്ലെങ്കിൽ ആംഗ്യകമോ ആയ പ്രാദേശിക ന്യൂനപക്ഷ ഭാഷകളിൽ, അവ പ്രത്യേകിച്ചും ദരിദ്രരായവരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, അവയിൽ പലതും നിലവിൽ വംശനാശ ഭീഷണിയിലാണ്, വെബിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് ഒരു വലിയ വെല്ലുവിളിയും അവസരവുമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഇന്ന് നിലനിൽക്കുന്ന 7,000 ഭാഷകളിൽ, അടുത്ത നൂറ്റാണ്ട് വരെ 2,500 മാത്രമേ നിലനിൽക്കൂ എന്നും 250 എണ്ണം (5%ൽ താഴെ!) മാത്രമേ അവരുടെ ഡിജിറ്റൽ കയറ്റം ഉണ്ടാക്കുകയുള്ളൂ എന്നും കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് ഇപ്പോഴും അവരുടെ സജീവതയ്ക്ക് അനിവാര്യമാണ്. വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ഭാഷകളിൽ ഡാറ്റയും വിഭവങ്ങളും ഉള്ളടക്കങ്ങളും ഓൺലൈനിൽ രേഖപ്പെടുത്താനും പങ്കിടാനുമുള്ള ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരുടെയും ആക്ടിവിസ്റ്റുകളുടെയും ഇപ്പോഴത്തെ സംരംഭങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുടെ ഡിജിറ്റൽ-ഉയർച്ചയുള്ള ഭാഷാ സമൂഹത്തിന്റെ വികസനത്തിന് നേരിട്ട് സംഭാവന നൽകുന്നില്ല, അതിനാൽ അവരുടെ സ്വാധീനത്തിൽ പരിമിതമായി തുടരുന്നു.

ലിംഗുവ ലിബ്രെ ഈ മാസ് റെക്കോർഡിംഗിനുള്ള പിന്തുണയുടെ അഭാവം നികത്താനാണ് ഒരു ഓൺലൈൻ പരിഹാരം നൽകി ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. ഇത് ഒരു സ്വതന്ത്ര ബഹുഭാഷാ ഓഡിയോവിഷ്വൽ കോർപസ് സൗജന്യ ലൈസൻസിന് കീഴിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഭാഷകൾ രേഖപ്പെടുത്തുകയും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക, ലിംഗുവ ലിബ്രെയിലും ശേഷം അതിനുപുറത്തും പുതിയ ഭാഷാ സമൂഹങ്ങളുടെ സംഭാവന ട്രിഗർ ചെയ്യുക എന്നതാണ് അവരുടെ ലക്ഷ്യം. .

എങ്ങനെ?

ലിംഗുവ ലിബ്രെ ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ ധാരാളം വാക്കുകൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ഉപകരണമാണ് (വൃത്തിയുള്ള പദങ്ങളുടെ പട്ടികയും പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു ഉപയോക്താവും ഉണ്ടെങ്കിൽ 1,000 വാക്കുകൾ/മണിക്കൂർ വരെ). വിക്കിമീഡിയ പ്രോജക്റ്റുകളിൽ ഓഡിയോ-വിഷ്വൽ ഉച്ചാരണ ഫയലുകൾ റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിനും ചേർക്കുന്നതിനുമുള്ള സാധാരണ നടപടിക്രമം ഇത് യാന്ത്രികമാക്കുന്നു. റെക്കോർഡിംഗ് പൂർത്തിയായാൽ, പ്ലാറ്റ്ഫോം സ്വമേധയാ വൃത്തിയായി നന്നായി മുറിച്ച് നല്ലതായി പേരിട്ട് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായതുമായ ഓഡിയോ ഫയലുകൾ നേരിട്ട് വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ് -ഇലേക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യും.

ക്ലാസിക് ഓഡിയോ റെക്കോർഡിംഗ് വർക്ക്ഫ്ലോ
ലിംഗുവാ ലിബ്രെയിനോടൊപ്പം ഓഡിയോ റെക്കോർഡിംഗ് വർക്ക്ഫ്ലോ

സ്ഥാപിതമായ പങ്കാളിത്തം

DGLFLF: (ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയ്ക്കും ഫ്രാൻസിന്റെ ഭാഷകൾക്കുമുള്ള പൊതു പ്രതിനിധി), ഫ്രാൻസിലെ സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഭാഗം.
Lo Congrès: ഒക്സിറ്റൻ ഭാഷയുടെ സ്ഥിരം കോൺഗ്രസ്.
Maison de la Nouvelle-Calédonie à Paris: (പാരീസിലെ ഹൗസ് ഓഫ് ന്യൂ കാലിഡോണിയ), ഇത് ഫ്രാൻസിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ന്യൂ കാലിഡോണിയയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
OLCA: അൽസേസിന്റെയും മോസെല്ലെയുടെയും ഭാഷയ്ക്കും സംസ്കാരത്തിനുമുള്ള ഓഫീസ്.
Plateforme Atlas: ഏത് ഭാഷയിലും സംസ്കാരം, മാനവികത, കല എന്നിവയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും സുഗമമാക്കാനും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഒരു അസോസിയേഷൻ (ബന്ധപ്പെടുക).

Initiatives involving Lingua Libre

You have a project that uses lingua libre ? Link it below to celebrate it ǃ

Recording ː

Using the corpus of recordings for other projects ː

SRPP: Using Crowd-Sourced Data and Automatic Alignment to Investigate the Phonetics and Phonology of Less-Resourced Languages

സമൂഹം

ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുന്നതിന്, * ~~~ ഉപയോഗിച്ചു ചുവടെ നിങ്ങളുടെ പേര് സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെ പട്ടികയിൽ ചേർക്കുക.

Core team

Core team members (2024) with deep knowledge of the project, they can guide you to resources and know-how best suited for your action.
Volunteer members are involved almost daily on Lingualibre.

Yug: Facilitator / community liaison, events speaker, developer, bot master, SignIt, Github. Administrator on Lingualibre.org.
Poslovitch: Developer, bot master, Github. Administrator on Lingualibre.org.
WikiLucas00: Discord administrator. Bureaucrat on Lingualibre.org.
Ardzun: Indonesian languages project.

Referent staffs

Staff members at Wikimedia France and elsewhere equally do important work.

Adélaïde Calais WMFr: Facilitator / community liaison, events speaker, grants requests.
Michael Barbereau WMFr: Developer, servers manager.
Hugo en résidence: Developer, Google Summer of Code 2024 mentor.

ചർച്ചകളിൽ ചേരുക

ചാറ്റ് റൂം ഡിസ്കോർഡ് സെർവർ

സാങ്കേതിക സമിതി Phabricator ഗിറ്റ്ഹബ്ബ്

ഇതും കാണുക