MediaWiki talk:Nospecialpagetext

Meta | Commons | English Wikibooks | English Wikiquote | English Wiktionary | English Wikisource
Wikipedia: Deutsch | English | Español | Français | 日本語 | Nederlands | Polski | Русский | 中文 | jbobau

This system message on this site, depending on the user-specified interface language:

• en (English): <strong>You have requested an invalid special page.</strong>

A list of valid special pages can be found at [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] or [[Help:Special page]].

• af (Afrikaans / Afrikaans): <strong>U het 'n spesiale bladsy wat nie bestaan nie aangevra.</strong>

'n Lys met geldige spesiale bladsye is beskikbaar by [[Special:SpecialPages|spesiale bladsye]].

• ar (العربية/Arabic): <strong>لقد طلبت صفحة خاصة غير صحيحة.</strong>

قائمة الصفحات الخاصة موجودة في [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

• bg (Bulgarian / Български): Отправихте заявка за невалидна [[Special:Specialpages|специална страница]].
• da (Danish / Dansk): <strong>Du har bedt om en specialside, som ikke findes.</strong>

En liste over gyldige specialsider kan findes på [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

• de (German / Deutsch): <strong>Die aufgerufene Spezialseite ist nicht vorhanden.</strong>

Alle verfügbaren Spezialseiten sind in der [[Special:SpecialPages|Liste der Spezialseiten]] zu finden.

• eo (Esperanto / Esperanto): <strong>Vi petis nevalidan specialan paĝon.</strong>

Listo de validaj specialaj paĝoj estas trovebla ĉe [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

• es (Spanish / Español): <strong>Has intentado acceder a una página especial inexistente.</strong>

Puedes ver una lista de las páginas especiales en [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

• eu (Basque / Euskara): <strong>Orri berezi baliogabe bat eskatu duzu.</strong>

Bada orri berezien zerrenda bat, [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] orrian.

• fr (French / Français): <strong>Vous avez demandé une page spéciale qui n’existe pas.</strong>

Une liste des pages spéciales valides se trouve sur [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

• fy (West Frisian / Frysk): <strong>Jo hawwe in ûnjildige bysûndere side opfrege.</strong>

In list fan jildige bysûndere siden stiet op [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

• ia (Interlingua): <strong>Tu ha requestate un pagina special que es non es valide.</strong>

Un lista de paginas special valide se trova a [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

• it (Italian / Italiano): <strong>La pagina speciale richiesta non è stata riconosciuta.</strong>

L'elenco delle pagine speciali valide si trova in [[Special:SpecialPages|Elenco delle pagine speciali]].

• la (Latin / Latina): <strong>Paginam specialem invalidam petivisti.</strong>

Pro indice paginarum specialum validarum, vide [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

• li (Limburgian / Limburgs): <strong>Doe höbs 'n neet bestaonde speciaal pagina aongevraog.</strong>

'n Lies mit besjtaonde speciaal pagina's sjteit op [[Special:SpecialPages|speciaal pagina’s]].

• nl (Dutch / Nederlands): <strong>U hebt een onbestaande speciale pagina opgevraagd.</strong>

Een lijst met bestaande speciale pagina’s staat op [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

• no (Norwegian / ‪Norsk (bokmål)‬): <strong>You have requested an invalid special page.</strong>

A list of valid special pages can be found at [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

• pl (Polish / Polski): <strong>Brak żądanej strony specjalnej.</strong>

Listę dostępnych stron specjalnych znajdziesz [[Special:SpecialPages|tutaj]].

• pt (Portuguese / Português): <strong>Solicitou uma página especial inválida.</strong>

Encontra uma lista das páginas especiais válidas em [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

• ru (Russian / Русский): <strong>Запрошенной вами служебной страницы не существует.</strong>

Список существующих служебных страниц: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

• sv (Swedish / Svenska): <strong>Du har begärt en specialsida som inte finns.</strong>

I [[Special:SpecialPages|listan över specialsidor]] kan du se vilka specialsidor som finns.

• ta (Tamil / தமிழ்): <strong>நீங்கள் செல்லுபடியற்ற சிறப்புப் பக்கமொன்றை கோரியிருக்கிறீர்கள்.</strong>

செல்லுபடியான எல்லாச் சிறப்புப் பக்கங்களின் பட்டியல் [[Special:SpecialPages|இங்கே]] தரப்பட்டுள்ளது.

• jbo (Lojban / jbobau): <strong>You have requested an invalid special page.</strong>

A list of valid special pages can be found at [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].

Other translations may exist — see autogenerated language list below:

pages in the MediaWiki namespace regarding this message

translations in translatewiki regarding this message