Movement Charter/Drafting Committee/Archived/es

This page is a translated version of the page Movement Charter/Drafting Committee/Archived and the translation is 95% complete.

El Charter del Movimiento define las funciones y responsabilidades de todos en el Movimiento Wikimedia. Será un marco compartido para trabajar juntos hacia la Dirección Estratégica.

El Comité de Redacción de la Carta del Movimiento creará este Charter. El contenido seguirá la recomendación de la Estrategia del Movimiento de "equidad en la toma de decisiones". El trabajo del Comité se extiende a la redacción del Charter. Incluye la investigación y la consulta con comunidades, expertos y organizaciones. El Charter se someterá a la ratificación de todo el Movimiento.

Este grupo tendrá unos 15 miembros. Se espera que represente la diversidad en el Movimiento. La diversidad incluye género, idioma, geografía y experiencia. Esto incluye la participación en proyectos, afiliados y la Fundación Wikimedia. Para más detalles, consulta Matrices del Comité de Redacción.

No es necesario dominar el inglés para afiliarse. Si es necesario, se ofrece apoyo de traducción e interpretación. Los miembros pueden recibir una asignación para compensar los costes de participación. Es de 100 dólares cada dos meses.

Updates

Regular updates of the Committee's work.

Miembros

Lista tentativa de miembros (basada en el anuncio oficial):

Foto	Nombre
	Richard Knipel (Pharos)
	Anne Clin (Risker)
	Alice Wiegand (Lyzzy)
	Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
	Richard (Nosebagbear)
	Ciell (Ciell)
	Ravan J Al-Taie (Ravan)
	Anass Sedrati (Anass Sedrati)
	Érica Azzellini (EricaAzzellini)
	Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)
	Georges Fodouop (Geugeor)
	Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)
	Pepe Flores (Padaguan)
	Runa Bhattacharjee (Runab WMF)
	Jorge Vargas (JVargas WMF)

Requisitos del rol

Se espera que los miembros:

Actuar en interés de todo el Movimiento.
Seguir las recomendaciones de la Dirección Estratégica y la Estrategia de Movimiento.
Acatar el Código de Conducta Universal.
Ser capaz de invertir una media de 5 horas semanales durante un año. Ese tiempo puede variar en función del flujo de trabajo.
Ser capaz de asistir y participar en reuniones en línea.
Ser capaz de trabajar bien en un entorno abierto y de consenso.
Estar preparado para nombrar e incorporar a nuevos miembros del comité en caso de que éstos se marchen.
No estar bajo sanciones activas de ningún proyecto de Wikimedia o de la Fundación Wikimedia, incluyendo la proscripción de eventos.
Compartir información de identidad con la Fundación Wikimedia. Los candidatos a este puesto deben presentar una prueba de identidad y una prueba de mayoría de edad como condición para la candidatura.^[1] ^[2]

Perfil del candidato

Buscamos personas que:

Saber redactar en colaboración. (se valorará la experiencia demostrada)
Están dispuestos a encontrar acuerdos comunes.
Centrarse en la inclusión y la diversidad.
Tener la capacidad de ver las lagunas que hay que cubrir.
Tener conocimiento de las consultas comunitarias.
Tener experiencia en comunicación intercultural.
Tener experiencia de gobernanza u organización en organizaciones sin ánimo de lucro o comunidades.
Tener experiencia en la negociación con diferentes partes.

Nota: No se espera que una persona tenga el perfil completo. Buscamos perfiles que se complementen entre sí. Para más detalles, consulta Matrices del Comité de Redacción.

Proceso

Artículo principal: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process

Se espera que el comité comience con 15 personas.
Si hay 20 o más candidatos, se realizará un proceso de elección y selección mixto.
Si hay 19 o menos candidatos, se realiza el proceso de selección sin elección.

Puedes encontrar más detalles del proceso aquí.

Elecciones y selección

Artículos principales: Movement Charter/Drafting Committee/Candidates y Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement

Si quieres leer las declaraciones del Comité de Redacción, haz clic aquí.

Las nominaciones para el Movement Charter Drafting Committee se han cerrado el 14 de septiembre. Las elecciones se hicieron entre el 12 de octubre 10:00 UTC al 24 de octubre de 2021 (AoE).

Los resultados de las elecciones y el proceso de selección serán pùblicadoes el 1 de noviembre de 2021.

Notas

↑ La edad legal que se aplica en el país/estado/localidad donde se encuentra la persona.
↑ Esto se cumple con una copia de uno de los siguientes documentos: licencia de conducir, pasaporte u otra documentación oficial que indique el nombre real y la edad. Esto se puede proporcionar a la Fundación Wikimedia por correo electrónico a secure-infowikimedia.org.

Nota: Para conocer los trabajos anteriores del Grupo de Redacción o del Comité, consulta la página aquí.

[1] La edad legal que se aplica en el país/estado/localidad donde se encuentra la persona.

[2] Esto se cumple con una copia de uno de los siguientes documentos: licencia de conducir, pasaporte u otra documentación oficial que indique el nombre real y la edad. Esto se puede proporcionar a la Fundación Wikimedia por correo electrónico a secure-infowikimedia.org.

[1]

[2]