Jump to content

コミュニケーション/ウィキメディアブランド/2030年ムーブメントブランドプロジェクト/命名規約の提案

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Outdated translations are marked like this.

2030 MBP(2030年ムーブメントブランドプロジェクト)の第二段階は、提案された名前について、我々の活動へフィードバックするため、アフィリエイト、個人の貢献者、Wikimediaファンデーションの職員を招待することです。「提案はスタート地点」であり、フィードバックは、を一つの提案にまとめるために異なる提案の「除去、精錬、組みなおし」に利用する予定です。

このトークページや各提案のトークページ(下記リンク)では、フィードバックは何度も調査された上で提供されます。

このフィードバック期間は6月16日から7月7日までです。

注意: 調査は第3者サービスを使って行われるため、追加の条件が課されるかもしれません。プライバシーとデータの扱いについて、詳しくは調査のプライバシーに関する声明をご覧ください。

私たちの活動のための説得力のあるブランド

私たちのフリーナレッジプロジェクトはある世界的な活動によってつくられました。私たちは2003年より、この活動を指す言葉として「ウィキメディア」という用語を使ってきましたが、15年が経った今も「ウィキメディア」という名前は知られておらず、外の世界を混乱させています。このため、私たちが誰なのかを説明し、私たちの仕事が与える影響を示し、新たな人々を招待する上で非効率なツールになっています。逆に、ウィキペディアは世界的に認知されていますが、大きなプロジェクトとコミュニティで構成されたしくみの一部であることは広く理解されているとは言えません。ブランドプロジェクトはコミュニティと協力しこのギャップを埋めるための活動を行います。互いに関連した世界的な活動において私たちが誰であるのかを伝えるブランド提案を展開する際、中心となる参照点としてウィキペディアを使います。

2030活動ブランドプロジェクトは、私たちが誰であるのかを示し、私たちが行っている重要な仕事の価値を高め、新たな編集者や協力者、コミュニティが知識を自由に設定して私たちに参加してもらうよう鼓舞するといった私たちの活動において、統一された説得力のあるブランドをつくることが目的です。


問題点:
「ウィキメディア」という名前は知られておらず、外の世界を混乱させています。このため、私たちが誰なのかを説明し、私たちの仕事が与える影響を示し、新たな人々を招待する上のが難しくなっています。


これが何を意味するのか:
ウィキメディア活動のブランディングはその目的を果たせていません。ブランディングはその組織がどんな組織であるかを伝え、外部の人々とのつながりをつくるための強力なツールになります。


解決策:
ウィキペディアを中心となる参照点として用い、統一された説得力のある活動ブランドをつくります。それにより私たちが誰であるのかを示し、私たちが行っている重要な仕事の価値を高め、他の人々が知識を自由に設定して私たちの活動に参加してもらうよう鼓舞します。

名称の提案

各提案の詳細を確認してください。各提案に対する議論は関連する会話ページに投稿してください。複数の提案に関係するフィードバックはこの会話ページで共有できます。

Please note, the proposals are a starting point for discussion. The survey allowed respondents to suggest variations on any of the three proposals, or recommend things for removal, refinement and recombining. It also allowed respondents to submit their own proposal. Respondents could read the entire survey text before responding to the survey.

Click on a proposal to be taken to its subpage.

名称提案の範囲

The 2030 Movement Brand Project proposed names for the movement, the affiliates, and the Foundation. Changes were not being proposed to the names of the projects.

What happens next

All data from the surveys will be published on Meta-Wiki and will be anonymous for individual contributors. The report from this phase is now available on meta and Wikimedia Commons.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees has resolved to pause the Movement Brand Project until March 2021. Read the full resolution on the Wikimedia Foundation Governance Wiki.

The completion of the naming phase and starting design phase will be determined by March 2021.

Report

Naming survey feedback report