Jump to content

Stewards/Elections 2014/Guidelines

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Stewards/Elections 2014/Guidelines and the translation is 100% complete.
Esta página é um guia para os usuários interessados em votar ou em se candidatarem nas Steward Eleições. Por favor, leia cada seção abaixo.

Eleitores

Antes de votar, você deve:

  • ter uma conta no Meta (esta wiki);
  • ter uma conta global (ou uma conta no Meta com a página do usuário vinculada ao seu projeto wiki principal, e um link para a conta meta de sua página wiki de usuário);
  • não usar a conta principalmente para tarefas automatizadas (bots);
  • ter pelo menos 600 edições antes de 1 de Novembro de 2013 (em uma wiki, ou edições em wikis unificadas podem ser combinadas);
  • ter pelo menos 50 edições entre 1 de Agosto de 2013 e 31 de Janeiro de 2014 (na mesma wiki como acima, ou edições em wikis unificadas podem ser combinadas).

(Você pode verificar os requisitos acima automaticamente.)

Tradutores

Por favor, veja o Steward Portal de Tradução de Eleição para detalhes.

Sugestões aos Participantes

  • Você pode fazer perguntas aos candidatos em Perguntas. Por favor, não publique mais que 2 questões relevantes para cada candidato e seja o mais breve possível.
  • Você pode adicionar uma breve declaração (no máximo uma ou duas linhas) justificando seu voto. Conversas longas (respostas aos votos dos outros) poderão ser movidas para a página de discussão, com uma nota adicionada para outros participantes saberem onde procurar por elas.
  • Como alguns usuários têm a Central de Avisos desativada, você também pode informar outros usuários que possam estar interessados ​​em participar da votação.

Candidatos

Pré-Requisitos

Por favor, leia atentamente todo esse texto antes de se candidatar. Se você não cumprir os pré-requisitos será automaticamente desqualificado.

Antes de ser apto ao cargo de Steward, você deve:

  • concorda em cumprir com o que regem as políticas de acesso do Steward, acesso ao checkuser, acesso ao oversight e de privacidade;
  • ter uma conta global (SUL);
  • ter uma conta de usuário no wiki Meta (ligado à sua conta unificada);
  • ter uma conta em pelo menos um projeto público da Fundação Wikimedia onde você esteve ativo por pelo menos seis meses.
  • ocupar ou ter ocupado o cargo de administrador em pelo menos um projeto público da Fundação Wikimedia por um período de pelo menos três meses.

(Você pode verificar os requisitos acima automaticamente.)

Além disso, porque o trabalho do Steward pode levar a consequências legais e envolvimento (consulte as políticas do checkuser e do oversight políticas), é necessário:

  • ter pelo menos 18 anos de idade e pelo menos a age of majority|maioridade em seu país, antes do último dia de votação;
  • fornecer seu nome completo e prova de identidade para a Fundação Wikimedia.

Stewards são preferencialmente multilingues, porque o trabalho frequentemente envolve projetos em vários idiomas, mas esta não é uma exigência. Eles também devem estar disponíveis regularmente. A política dos Stewards estabelece limitações, por exemplo, administradores não podem usar o seu acesso em projetos que eles estão ativos para evitar conflitos de interesse, e são incentivados a assistir e ajudar na página de pedidos aos Stewards. Eles também podem participar do canal IRC #wikimedia-stewardsconectar no freenode para responder a solicitações.

Os Stewards inativos terão seus acessos removidos.

Providencie comprovação de identidade