User:Whatamidoing (WMF)/Custom signature/it

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page User:Whatamidoing (WMF)/Custom signature and the translation is 96% complete.
Outdated translations are marked like this.

La tua utenza ha una firma personalizzata non valida impostata nelle preferenze.

La firma personalizzata che attualmente usi è stata resa incompatibile da una modifica al software di Wikipedia. Le impostazioni relative alla tua firma personalizzata si trovano in Speciale:Preferenze#mw-prefsection-personal-signature. Puoi verificare la tua firma qui: https://signatures.toolforge.org

Ci sono diversi errori possibili. Questo messaggio è stato inviato alle persone con l'errore "Mismatch between link and username".

Problema: la tua firma ha un link che rimanda a un'utenza diversa. Di solito ciò capita quando si imposta una firma personalizzata e poi si chiede la rinomina della propria utenza.

Soluzioni: ci sono due modi per risolvere il problema. Puoi ripristinare la tua firma predefinita o modificare la tua firma attuale.

Per modificare la tua firma personalizzata:
  1. Trova la sezione "firma" nel primo tab di Speciale:Preferenze (esegui questo passaggio sul wiki dove si trova l'errore, cioè probabilmente sul wiki in cui stai leggendo questo messaggio).
  2. Controlla il codice della tua firma personalizzata nella casella di testo "Nickname (optional, for signatures):". Contiene un nome utente diverso dal tuo. È probabile che si tratti di un nome utente che hai usato in precedenza.
  3. Sostituisci il nome utente errato col nome della tua utenza attuale.
    • Se hai più di un account e stai provando ad aggiungere un link a un altro dei tuoi account, metti un link anche al nome del tuo account attuale. Ad esempio, modifica [[Utente:Nome utente|Nome utente]] ([[Discussioni utente:Nome utente|msg]]) in:
      • [[Utente:Nome utente 2|Nome utente 2]] ([[Discussioni utente:Nome utente|msg]]) (un link alla pagina utente della tua utenza attuale e un link alla pagina di discussione della tua altra utenza), oppure:
      • [[Utente:Nome utente|Nome utente]] ([[Discussioni utente:Nome utente|msg]] • [[Speciale:Contributi/Nome utente 2|contributi]]) (due link alla tua altra utenza e un link a [[Special:Contributions]] relativo alla tua utenza attuale).
  4. Clicca sul pulsante blu "Save" in fondo alla pagina (se clicchi il pulsante rosso "Restore all default settings", ripristinerai tutte le tue preferenze, non solo la firma).

Fatto ciò, l'errore sarà corretto. Se c'è ancora qualcosa che non va bene, cliccando sul pulsante blu "Save" a fondo pagina otterrai di nuovo un errore.

Nel caso in cui avessi bisogno d'aiuto, leggi mw:Special:MyLanguage/New requirements for user signatures/Help. Thank you. Whatamidoing (WMF) (talk)