Jump to content

Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail/ka

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-27/Second board voter e-mail and the translation is 100% complete.

From: ფონდ ვიკიმედიის საარჩევნო კომისია <board-elections@lists.wikimedia.org>

არ დაგავიწყდეთ ხმის მიცემა ფონდ ვიკიმედიის 2021 წლის სამეურვეო არჩევნებზე

ძვირფასო $USERNAME

თქვენ მიიღეთ ეს შეტყობინება რადგან გაქვთ ხმის მიცემის უფლება 2021 წლის ფონდ ვიკიმედიის სამეურვეო საბჭოს არჩევნებზე. ხმის მიცემის პროცესი 2021 წლის 18 აგვისტოს დაიწყო და 2021 წლის 31 აგვისტოს დასრულდება.

ფონდი ვიკიმედია მართავს ისეთ პროექტებს, როგორიცაა $ACTIVEPROJECT და ამ ყველაფერს ხელმძღვანელობს სამეურვეო საბჭო. სამეურვეო საბჭო ფონდ ვიკიმედიის საკანონმდებლო ორგანოა. გაიგეთ უფრო მეტი სამეურვეო საბჭოს შესახებ.

წელს, საბჭოში ოთხი ადგილი უნდა შეივსოს ვიკისაზოგადოების მიერ არჩევით. ოთხი ადგილისთვის 19 კანდიდატი იბრძვის, მსოფლიო მასშტაბით. გაიგეთ უფრო მეტი 2021 წლის სამეურვეო საბჭოს კანდიდატების შესახებ.

დაახლოებით 70 ათასს ადამიანს აქვს ხმის მიცემის უფლება. მათ შორის თქვენც! ხმის მიცემა 31 აგვისტოს 23:59-მდე UTC შეგიძლიათ. გადადით [$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021 SecurePoll-ზე $ACTIVEPROJECT] და მიიღეთ მონაწილეობა არჩევნებზე.

თუ თქვენ უკვე მიეცით ხმა, მადლობა ამისთვის და მაშინ გთხოვთ დააიგნოროთ ეს შეტყობინება. ამომრჩეველს შეუძლია მხოლოდ ერთხელ ხმის მიცემა, მიუხედავად იმისა, თუ რამდენი ანგარიში გააჩნია.

გაიგეთ უფრო მეტი მიმდინარე არჩევნების შესახებ.

ხელმოწერილია,

საარჩევნო კომისია

ეს შეტყობინება გამოგზავნილია თქვენთვის, რადგან თქვენ დარეგისტრირებული გაქვთ თქვენი საფოსტო მისამართი ფონდ ვიკიმედიაში. თქვენი საფოსტო მისამართის წაშლისთვის, გთხოვთ ჩაამატოთ თქვენი მომხმარებლის სახელი Wikimedia No Mail List-ზე.

Plain text version

ძვირფასო $USERNAME,

თქვენ მიიღეთ ეს შეტყობინება რადგან გაქვთ ხმის მიცემის უფლება 2021 წლის ფონდ ვიკიმედიის სამეურვეო საბჭოს არჩევნებზე.  ხმის მიცემის პროცესი 2021 წლის 18 აგვისტოს დაიწყო და 2021 წლის 31 აგვისტოს დასრულდება.

ფონდი ვიკიმედია მართავს ისეთ პროექტებს, როგორიცაა $ACTIVEPROJECT და ამ ყველაფერს ხელმძღვანელობს სამეურვეო საბჭო. სამეურვეო საბჭო ფონდ ვიკიმედიის საკანონმდებლო ორგანოა. გაიგეთ უფრო მეტი სამეურვეო საბჭოს შესახებ: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview>

წელს, საბჭოში ოთხი ადგილი უნდა შეივსოს ვიკისაზოგადოების მიერ არჩევით. ოთხი ადგილისთვის 19 კანდიდატი იბრძვის, მსოფლიო მასშტაბით. გაიგეთ უფრო მეტი 2021 წლის სამეურვეო საბჭოს კანდიდატების შესახებ: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table>

დაახლოებით 70 ათასს ადამიანს აქვს ხმის მიცემის უფლება. მათ შორის თქვენც! ხმის მიცემა 31 აგვისტოს 23:59-მდე UTC შეგიძლიათ. გადადით SecurePoll-ზე $ACTIVEPROJECT და მიიღეთ მონაწილეობა არჩევნებზე: <$SERVER/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021>

თუ თქვენ უკვე მიეცით ხმა, მადლობა ამისთვის და მაშინ გთხოვთ დააიგნოროთ ეს შეტყობინება. ამომრჩეველს შეუძლია მხოლოდ ერთხელ ხმის მიცემა, მიუხედავად იმისა, თუ რამდენი ანგარიში გააჩნია.

გაიგეთ უფრო მეტი მიმდინარე არჩევნების შესახებ: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Board_of_Trustees>.

ხელმოწერილია,

საარჩევნო კომისია

--

ეს შეტყობინება გამოგზავნილია თქვენთვის, რადგან თქვენ დარეგისტრირებული გაქვთ თქვენი საფოსტო მისამართი ფონდ ვიკიმედიაში. თქვენი საფოსტო მისამართის წაშლისთვის, გთხოვთ ჩაამატოთ თქვენი მომხმარებლის სახელი Wikimedia No Mail List-ზე: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>.