Jump to content

Wikipedia-Artikel brauchen Fotos

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikipedia Pages Wanting Photos and the translation is 49% complete.

Wikipedia Pages Wanting Photos

Wikipedia-Artikel brauchen Fotos ist eine jährliche Kampagne, bei der Wikipedianer in Wikipedia-Sprachprojekten und -Communitys Fotos zu Wikipedia-Artikeln mit fehlenden Fotos hinzufügen. Dies soll die Verwendung digitaler Mediendateien fördern, die bei verschiedenen WP-Fotowettbewerben, Fotowanderungen, die von der Wikimedia-Community organisiert wurden, auf Wikipedia-Artikelseiten gesammelt wurden. Im Gegensatz zu reinen Fließtexten helfen Fotos dabei, die Aufmerksamkeit des Lesers zu erregen, Inhalte zu veranschaulichen und den Artikel für die Leser lehrreicher und ansprechender zu gestalten.

Tausende von Bildern wurden über verschiedene Advocacy-Programme, Fotowanderungen und Wettbewerbe, einschließlich internationaler Fotowettbewerbe wie Wiki Loves Monuments, Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore usw. für Wikimedia Commons erstellt und gespendet. Dennoch wurden relativ wenige dieser Fotos in Wikipedia-Artikeln verwendet. Heute enthält die Wikimedia Commons Millionen von Fotos, von denen jedoch nur ein winziger Teil auf Wikipedia-Artikelseiten verwendet wurde. Dies ist eine große Lücke, die dieses Projekt schließen soll.

Möglichkeiten, sich zu beteiligen

Before participating, it is important to read all rules below in their entirety. Failure to do so may result in disqualification.

  1. Auf Wikipedia Einloggen oder Neuen Account erstellen (in jeder Sprache möglich). Die Liste von allen Wikipedia-Sprachen kann hier gefunden werden.
  2. Finden Sie einen Artikel, der ein Bild benötigt. Es gibt viele Möglichkeiten dazu. Hier sind ein paar Tipps.
  3. Wählen Sie das entsprechende Bild in Commons aus. Klicke hier, um nach dem Bild zu suchen mit dem richtigen Titel oder der richtigen Kategorie. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, dies zu tun. Siehe diese einfache Anleitung zur Wiederverwendung von Medien. Hier sind zusätzliche Tipps.
  4. Klicken Sie auf der Artikelseite auf Bearbeiten und fügen Sie das in Schritt 3 ausgewählte Bild ein, einschließlich einer kurzen Beschriftung in der Sprache des WP. Überprüfen Sie die Anzeigeposition in "Vorschau" und nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor. Klicken Sie dann auf "Änderungen veröffentlichen".
  5. Sie können auch teilnehmen, indem Sie neue Artikel für hochwertige Fotos erstellen.
  6. Please be mindful of the image syntax! If you are going to add images to the infoboxes in articles, the syntax is a lot easier — just the filename, so rather than [[File:Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg|thumb|The Obamas worship at [[African Methodist Episcopal Church]] in Washington, D.C., January 2013]] simply Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg.

Here, the caption is The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church.

If you are going to add images to the infoboxes in articles, add them to the correct position as shown below.

| image = Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg

| caption = The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church

Regeln der Kampagne


Bilder müssen zwischen dem 1. Juli und dem 31. August 2020 eingefügt werden.

Die Anzahl der Dateien, die verwendet werden können, ist unbegrenzt. Es gibt jedoch verschiedene Kategorien von Preisen (siehe unten). Jedoch sollten die Wikipedia Artikel nicht mit Bildern verunstaltet werden. Es sollten nur Fotos zu einem Artikel hinzugefügt werden, der noch keine Fotos hat.

Das Bild muss unter einer Lizenz zur freien Nutzung veröffentlicht werden. Die möglichen Lizenzen sind CC-BY-SA 4.0, CC-BY 4.0, CC0 1.0.

Die Teilnehmer müssen registrierte Benutzer eines Wikimedia-Projekts sein. Anmelden oder Neues Konto erstellen auf Wikipedia (Sie können ein Konto in jeder beliebigen Wikipedia-Sprache erstellen, um es in Ihrem eigenen WP und allen Wikimedia-Projekte weiter zu verwenden). Die Liste aller Sprachen von Wikipedia finden Sie hier.

Schlechte Fotos oder Fotos mit sehr geringer Qualität sind allgemein nicht zu akzeptieren.
  1. The image caption and description must be clear and be suitable for the article.
  2. All image additions must include a caption that describes what the image is of.
  3. Images should be placed where relevant in the article.
  4. Do not add photos to articles in a language you do not speak fluently. Users who repeatedly add captionless images, irrelevant images, etc. may be disqualified.

Participants must include the hashtag #WPWP in the Edit summary of all articles improved with images in addition to a descriptive edit summary, for example "Improving with an image to infobox" #WPWP. Do not insert the hashtag (#WPWP) into an article.

How do you want to participate in #WPWP?

This section is designed to fit neatly with your level of participation in WPWP. Click the buttons below to discover the modes of participation.

Campaign timeline

The WPWP Campaign is annual.

  • Start for entries: 1st July, 2020 00:01 (UTC)
  • Deadline for entries: 31st August, 2020 23:59 (UTC)
  • Results announcement: 30th September, 2020 6th October, 2020.

Internationale Preiskategorien

Preise für die Benutzer mit den meisten einzigartigen Wikipedia-Artikeln, die mit Fotos verbessert wurden

  1. Preis US $ 500 Gutschein
  2. Preis US $ 400 Gutschein
  3. Preis US $ 300 Gutschein

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with audio

  • US$ 200 gift voucher

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with video

  • US$ 200 gift voucher

Preise für neue Benutzer mit den meisten einzigartigen Wikipedia-Artikeln, die durch Fotos verbessert wurden

  • 200 US-Dollar

Preise für Benutzer mit der meisten Wiki Loves Africa-Bildnutzungen in der Wikipedia in Igbo, Swahili, Yoruba, Luganda, Hausa, Shona, Amharic, Lingala und Afrikaans. Mehr Infos.

  • 100 US-Dollar

Wiki Loves Folklores Prizes

The Wiki Loves Folklore is offering prizes for users with the most Wiki Loves Folklore image usage on any language Wikipedia. For more information about the Wiki Loves Folklore category of prizes, see here and click here to visit the English Wikipedia page.