Jump to content

หน้าวิกิพีเดียต้องการภาพถ่าย

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikipedia Pages Wanting Photos and the translation is 82% complete.
Outdated translations are marked like this.

หน้าวิกิพีเดียต้องการภาพถ่าย

หน้าวิกิพีเดียต้องการภาพถ่าย (Wikipedia Pages Wanting Photos: WPWP) คือกิจกรรมประจำปีที่โครงการและชุมชนต่าง ๆ ของวิกิพีเดียแต่ละภาษาเพิ่มภาพถ่ายลงในบทความของวิกิพีเดีย ที่ยังไม่มีภาพ การประกวดนี้เป็นไปเพื่อส่งเสริมการใช้ไฟล์สื่อดิจิทัลที่รวบรวมจากการประกวดภาพถ่ายของวิกิพีเดียต่าง ๆ รวมถึงการจัดโฟโตวอล์กโดยชุมชนวิกิมีเดีย ในหน้าบทความของวิกิพีเดีย ภาพถ่ายช่วยดึงความสนใจของผู้อ่านได้ดีกว่าข้อความล้วน ช่วยแสดงเนื้อหาและทำให้บทความถ่ายทอดความรู้และให้ผู้อ่านสนใจมากยิ่งขึ้น

ภาพนับพันได้ถูกบริจาคและส่งไปยังวิกิมีเดียคอมมอนส์ผ่านโครงการสนับสนุน โฟโตวอล์กและการประกวดต่าง ๆ รวมถึงการประกวดภาพถ่ายระดับนานาชาติ เช่น Wiki Loves Monuments, Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore ฯลฯ โดยยังมีการใช้ภาพถ่ายเหล่านี้ในบทความของวิกิพีเดียค่อนข้างน้อย ทุกวันนี้วิกิมีเดียคอมมอนส์เป็นที่เก็บรวบรวมภาพถ่ายจำนวนหลายล้านภาพแต่มีเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่ถูกใช้ในหน้าบทความของวิกิพีเดีย นี่เป็นช่องว่างขนาดใหญ่ที่โครงการนี้ต้องการแก้ไข

วิธีเข้าร่วม

ก่อนเข้าร่วมกิจกรรมกรุณาอ่านกฎด้านล่าง หากมีการฝ่าฝืนอาจถูกตัดออกจากกิจกรรม

  1. เข้าสู่ระบบหรือสร้างบัญชีใหม่บนวิกิพีเดีย (คุณสามารถสร้างบัญชีในวิกิพีเดียภาษาใดก็ได้รวมถึงภาษาของคุณเอง) สามารถดูรายการวิกิพีเดียทุกภาษาได้ที่นี่
  2. ค้นหาบทความที่ต้องการภาพ โดยมีหลากหลายวิธีเช่นกัน Wikipedia Pages Wanting Photos/Resources|ที่นี่อาจช่วยคุณได้
  3. หาภาพที่เหมาะสมกับบทความบนคอมมอนส์ เลือกภาพที่นี่ โดยใช้ชื่อบทความหรือหมวดหมู่ ดูที่คู่มือการนำภาพไปใช้ซ้ำบนคอมมอนส์ สำหรับวิธีอื่น ๆ โปรดดูที่นี่
  4. ในหน้าบทความ ลองหาส่วนที่รูปภาพอาจมีประโยชน์ให้ผู้อ่านเข้าใจบทความมากขึ้น กดแก้ไขส่วนนั้น ๆ และแทรกภาพที่เลือกในขั้นตอนที่ 3 และใส่คำบรรยายสั้น ๆ เป็นภาษาของวิกิพีเดียนั้น ๆ (เช่นภาษาไทยในวิกิพีเดียภาษาไทย) ดูว่าคำอธิบายเข้ากับภาพและเหมาะสมกับบทความหรือไม่ หากใช้การแก้ไขต้นฉบับให้ตรวจสอบตำแหน่งการแสดงผลโดยใช้ปุ่ม "แสดงตัวอย่าง" และทำการเปลี่ยนแปลงหากจำเป็น อย่าลืมใส่ #WPWP ในคำอธิบายอย่างย่อ จากนั้นคลิกที่ "เผยแพร่การเปลี่ยนแปลง"
  5. คุณอาจมีส่วนร่วมโดยการสร้างบทความใหม่ให้กับภาพคุณภาพดี
  6. อย่าลืมตรวจสอบไวยากรณ์ (syntax) อยู่เสมอ หากต้องการเพิ่มภาพไปยังกล่องข้อมูลในบทความ รูปแบบไวยากรณ์จะง่ายมาก เพียงแค่ใส่ชื่อไฟล์เท่านั้น ดังนั้นจาก [[File:Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg|thumb|The Obamas worship at [[African Methodist Episcopal Church]] in Washington, D.C., January 2013]] จะเป็นเพียง Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg

ดังนั้นคำอธิบายภาพคือ

หากคุณต้องการเพิ่มภาพไปยังกล่องข้อมูลในบทความ กรุณาเพิ่มไปยังตำแหน่งที่ถูกต้องดังด้านล่าง

| image = Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg

| caption = The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church

กติกาของแคมเปญ


รูปภาพจะต้องใช้ระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคมถึง 31 สิงหาคม พ.ศ. 2563

ไม่มีการจำกัดจำนวนของไฟล์ที่ถูกเพิ่ม ภาพเดียวก็ถือว่าอยู่ในขอบเขตการแข่งขัน แต่ถึงอย่างไรก็ตาม รางวัลนั้นมีอยู่หลายหมวดหมู่ (ดูด้านล่าง) อย่าพยายามยัดภาพลงในบทความมากเกินไป

ภาพควรถูกเผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตเสรี หรือสาธารณะสมบัติ สัญญาอนุญาตที่เป็นไปได้คือ CC-BY-SA 4.0, CC-BY 4.0, และ CC0 1.0

ผู้เข้าร่วมต้องลงทะเบียนในโครงการใด ๆ ของวิกิมีเดียก็ได้ เข้าสู่ระบบหรือสร้างบัญชีใหม่บนวิกิพีเดีย (คุณสามารถสร้างบัญชีบนวิกิพีเดียภาษาใดก็ได้ และใช้งานได้ในทุกโครงการของวิกิมีเดีย) รายการสมบูรณ์ของภาษาในวิกิมีเดีย ดูได้ที่นี่

การเพิ่มภาพคุณภาพเลวไม่ถือว่าอยู่ในขอบเขตการแข่งขัน
  1. คำอธิบายใต้ภาพและคำอธิบายต้องกระจ่างและเหมาะสมกับบทความ
  2. ภาพที่เพิ่มต้องมีคำอธิบายใต้ภาพว่าภาพนี้คืออะไร เกี่ยวข้องอย่างไรกับบทความ
  3. ภาพควรจัดวางในหน้าอย่างเหมาะสม
  4. ผู้ใช้ที่เพิ่มภาพโดยสุ่ม ไม่มีคำอธิบาย เพิ่มภาพขนาดเลวหรือไม่เกี่ยวข้องกับบทความ อาจถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขัน

ผู้เข้าร่วมต้องเพื่อแฮชแท็ก #WPWP ในช่อง "คำอธิบายอย่างย่อ" ในทุกการแก้ไขที่ทำการปรับปรุง เช่น "เพิ่มภาพ #WPWP" แต่ห้ามเพิ่ม #WPWP ลงในบทความโดยตรงเด็ดขาด

คุณต้องการมีส่วนร่วมใน #WPWP อย่างไร?

ส่วนนี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้เข้ากับสิ่งที่คุณสามารถมีส่วนร่วม กับหน้าวิกิพีเดียต้องการภาพมากให้มากที่สุด กดที่ปุ่มต่าง ๆ เพื่อสำรวจสิ่งที่คุณจะต้องทำ ในแต่ละโหมดของการมีส่วนร่วม

เส้นเวลากิจกรรม

กิจกรรมหน้าวิกิพีเดียต้องการภาพถ่ายจะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี

  • เริ่มต้นกิจกรรม: 1 กรกฎาคม 2020 00:01 UTC (07:01 น. ตามเวลาประเทศไทย GMT +7)
  • สิ้นสุดกิจกรรม: 31 สิงหาคม 2020 23:59 UTC (1 กันยายน 06:59 น. ตามเวลาประเทศไทย GMT +7)
  • ประกาศผล: 30 กันยายน 2020

หมวดหมู่รางวัลนานาชาติ

รางวัลสำหรับผู้ใช้สามอันดับแรกที่เพิ่มและปรับปรุงบทความด้วยภาพบนวิกิพีเดียโดยไม่ซ้ำกันมากที่สุด

  • ชนะเลิศ บัตรกำนัลเงินสดมูลค่า 500 ดอลลาร์สหรัฐ
  • รองชนะเลิศ บัตรกำนัลเงินสดมูลค่า 400 ดอลลาร์สหรัฐ
  • รองชนะเลิศอันดับที่ 2 บัตรกำนัลเงินสดมูลค่า 300 ดอลลาร์สหรัฐ

ผู้ที่ทำการปรับปรุงบทความวิกีพีเดียด้วยไฟล์เสียงโดยไม่ซ้ำกันมากที่สุด

  • บัตรกำนัลเงินสดมูลค่า 200 ดอลลาร์สหรัฐ

ผู้ที่ทำการปรับปรุงบทความวิกิพีเดียด้วยวิดีโอโดยบทความไม่ซ้ำกันมากที่สุด

  • บัตรกำนัลเงินสดมูลค่า 200 ดอลลาร์สหรัฐ

ผู้ใช้ใหม่ที่เพิ่มและปรับปรุงบทความวิกิพีเดียด้วยภาพโดยบทความไม่ซ้ำกันมากที่สุด

  • บัตรกำนัลเงินสดมูลค่า 200 ดอลลาร์สหรัฐ

รางวัลสำหรับผู้ที่เพิ่มภาพจากวิกิเลิฟแอฟริกาและใช้ในวิกิพีเดียภาษา อิกโบ, สวาฮีลี, โยรูบา, ยูกันดา, เฮาซา, โชนา, อัมฮารา, ลิงกาลา และแอฟริกานส์ มากที่สุด (ดูเพิ่มที่หน้ากิจกรรม)

  • บัตรกำนัลเงินสดมูลค่า 100 ดอลลาร์สหรัฐ

Wiki Loves Folklores Prizes

The Wiki Loves Folklore is offering prizes for users with the most Wiki Loves Folklore image usage on any language Wikipedia. For more information about the Wiki Loves Folklore category of prizes, see here and click here to visit the English Wikipedia page.