Jump to content

抽象的なウィキペディア/例

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Abstract Wikipedia/Examples and the translation is 80% complete.

抽象コンテンツがどのように見えるかいくつか例を挙げています。規範的なものではなく図解的なものであることにご注意ください。コンストラクタとその描画結果をどのように見せるかはコミュニティで決定することになります。

抽象テキスト

抽象テキストのプロトタイプより。

 subclassification_string_from_n_n_language(n_wikipedia, n_encyclopedia, English)
  • 英語 : Wikipedias are encyclopedias.
 subclassification_string_from_n_n_language(n_wikipedia, n_encyclopedia, German)
  • ドイツ語 : Wikipedien sind Enzyklopädien.

下記の文法ではこのように見えます:

 Subclassification(Wikipedia, Encyclopedia)
  • 英語 : Wikipedias are encyclopedias.
  • ドイツ語 : Wikipedien sind Enzyklopädien.

技術文書より

出典: 他言語ウィキペディアのためのアーキテクチャ

 Article(
   content: [
     Instantiation(
       instance: San Francisco (Q62),
       class: Object_with_modifier_and_of(
         object: center,
         modifier: And_modifier(
           conjuncts: [cultural, commercial, financial]
         ),
         of: Northern California (Q1066807)
       )
     ),
     Ranking(
       subject: San Francisco (Q62),
       rank: 4,
       object: city (Q515),
       by: population (Q1613416),
       local_constraint: California (Q99),
       after: [Los Angeles (Q65), San Diego (Q16552), San Jose (Q16553)]
     )
   ]
 )
  • 英語 : San Francisco is the cultural, commercial, and financial center of Northern California. It is the fourth-most populous city in California, after Los Angeles, San Diego and San Jose.
  • ドイツ語 : San Francisco ist das kulturelle, kommerzielle und finanzielle Zentrum Nordkaliforniens. Es ist, nach Los Angeles, San Diego und San Jose, die viertgrößte Stadt in Kalifornien.

木星

A slightly longer example for abstract content: Jupiter.

例文

Basic, extended, and longer sentences that one may expect to be generated in the NLG process, together with their origin and what data would need to be fetched from Wikidata: Sample sentences.

機能構成

In preparation for the upcoming Phase ζ (zeta), we have created a few examples of function composition.

ユーザーインターフェイスのモックアップ

初期モックアップ § 継承では単一のコンストラクタと英語のレンダラーで、編集者のユーザーインターフェイス内でどのように見えるか、2つのモックアップ(とても粗いものです)を見ることが出来ます。